Strategy

新潟県燕市にて燕市国際交流協会様の公式サイトリニューアルのご相談をいただき、ヒアリングをさせていただいたところデザインが古くなっており、伝えたい情報が伝わりにくくなっていることが一番の課題点として挙げられました。数年前に制作されて以後大きな改修がされておらず、情報更新も少なかったためデザインだけでなく情報の伝わりやすさについても改善する必要がありました。
また国際交流協会様のサイトは世界各国出身の方が閲覧するため、日本語での掲載だけでなく簡単に多言語へと変換できるようにする必要もありました。またスマホ時の見やすさの向上も1つの課題となりました。

Design

燕市国際交流協会様のリニューアル前のサイトで挙げられた問題点について、まずデザインが古くなっているというご相談がありました。これによってサイトにアクセスした時に見づらいとエンドユーザーに感じられてしまうと、せっかく正しい情報を掲載していてもすぐに離脱してしまう可能性が高まります。そこで弊社からは情報の動線がわかりやすいシンプルなデザインでのご提案をさせていただきました。見られているページ、見られていないページも加味しながらリニューアル後のサイトではページ数を抑えることで、どこになんの情報が掲載されているのかをエンドユーザー目線でわかりやすくなっているかチェックしながら制作しました。
また言語切替ボタンをページ上部に配置。日本語を含め11ヶ国語に対応しており、様々な国籍・言語を扱う方であっても見たい情報が見れるように設定しました。