Link

絵本翻訳コンクール

このサイトを見る

タイトル: 絵本翻訳コンクール presented by 神戸女学院大学文学部英文学科

説明: 神戸女学院大学文学部英文学科が主催する絵本翻訳コンクール。高校時代に翻訳を経験し、英語を学ぶ楽しさを違った側面で感じてもらいたい。文字や絵、行間から、作者の想い、主人公の気持ち、流れる音や香りを感じ、あなた自身の言葉でデザインする楽しみに触れてください。

キーワード: -

コメント: 神戸女学院大学文学部英文学科が主催する高校生向け絵本翻訳コンクールのイベントサイトです。
サイト全体を通して、絵本のようなやさしいタッチのイラストを使い、コンテンツとしっかりマッチしたデザインが特長的。イラストには跳ねるようなアニメーションをつけ、より可愛らしく親しみやすい印象を与えています。セクションの切れ目を曲線を使って柔らかく見せたり、背景色に水彩風のテクスチャを重ねたりすることで温かみのある工夫が施されています。全体的に淡い色を使っていますが、募集要項のセクションでは濃い背景色を使い周りのセクションと差別化して目にとまるようメリハリがあります。
ユーザービリティー面でも使いやすい工夫があります。お知らせ記事を横スクロールで見せており、矢印ボタンが選択できるときは濃い色、端の記事まで表示されているときは薄い色になり直感的に操作ができます。また、ファイルを表示するボタンではそれぞれにPDFやWordのアイコンを表示。何のファイルが開かれるかがボタンを押す際に分かるようになっています。
絵本をイメージした柔かく優しいデザインかつ、ターゲットである高校生に情報がしっかり伝わるように分かりやすく整理されたサイトです。